Jassová spolu s parťákem zatkne muže, který by mohl o smrti puberťáka vědět něco víc. Wanycz se mezitím snaží vypátrat novináře, který zmizel.