Isabel zariskuje a zveřejní Maideřinu hypotézu. Policejní vyšetřování pokročí díky nové stopě a civilní stráž volá po ozbrojeném zásahu.