Cem si konečně nechá poradit a zajde za matkou. Objeví přitom ale pohlednici, která úplně zničí jednu z jeho příjemných vzpomínek na mládí.