Pan Karel má v pronájmu restauraci Rybárna v Pardubicích. Dostal se však mezi dva mlýnské kameny: má problém s majitelem i se zaměstnanci. A ve Zdeňkově návštěvě vidí svou poslední záchranu.