Stan si uvědomí, že nikdy neměl pořádné dětství, a proto začne se svým synem tropit lumpárny. Klaus chce mít opět vlasy.