Caroline se chystá na rande s Andym, které ale nevyjde tak, jak očekávala. S blížící se zimou musí holky vymyslet, jak ustájí koně, naštěstí do bistra vejdou amišové.