Vicky získá právnický diplom a žije nyní s Marcem. Marc zároveň vede s Goffinardem tajné vyšetřování Brabantských vrahů.