Jacob urovnává spor mezi chovatelkami dobytka a pastevci ovcí. Cara informuje Liz o obětech sňatku s rodinou Duttonových. Mezitím se další Dutton ocitá daleko od domova.