Faye má velké plány, ale překazí je parta ekoteroristů. Zlanaří proto Spikea s Jetem, aby jí škůdce pomohli pochytat – samozřejmě za tučnou odměnu.