Spike s Jetem dostanou menší odměnu, než předpokládali, a tak se vypraví do Nové Tijuany za dalším zločincem. Stejný nápad ale mělo víc lidí.