V Kalifornii pracují odvážní technici v extrémních výškách, aby udrželi tramvajovou trať bezpečnou pro turisty; posádky závodí s časem, aby vyměnily zkorodovanou kolejnici v montrealském metru.