Nebezpečí propuká, když se Iris postaví své minulosti. Starosta najde novou šachovou figurku, zatímco rivalita Bunnyho a Konstantina dosahuje nových výšin.