Po zdrcujícím objevu Bruno pokračuje v hledání odpovědí, zatímco jeho zdravotní stav se stále zhoršuje.