Zatímco se stážista Mark seznamuje se svým novým parťákem, hrozí, že vražda místní transvestity převrátí život policejního náčelníka Bruna Klöpela.