Po vraždě podezřelého jsou Clarice a VICAP vyšetřováni rivalem Krendlerové, SA Anthony Hermanem (David Hewlett). Když je Ardelia přijímána, aby mu pomohla, způsobí to tření mezi dvěma přítelkyněmi.