Harald se chystá na cestu do Cařihradu a dá dohromady posádku z opravdu všelijakých lidí. Emma ze zrady podezírá Godwina.