Félix usiluje o kontrolu obchodu s kokainem, ale touha úřadu DEA po pomstě a vnitřní sváry v organizaci jeho snahu vážně ohrožují.