Fiks kandiduje na ambasadorku a čelí kvůli tomu podrazům. Puleng se rozhoduje, jestli má o pátrání říct Wadeovi, nebo s ním má přestat.