Nathanův plán na zadržení lidí se schopnostmi startuje. Claire ho však odhalí a snaží se všechny varovat. Navíc si je jistá, že Sylar při výbuchu laboratoří nezemřel…