Tělo pohřešovaného muže je nalezeno v bazénu pokrytém balonem a zločin nese stopy psychopata, který již delší dobu uniká policii. Mezitím se Rafael dostává o krok blíž k pravdě o Lise.