Juliette, na kterou tlačí rodiče, aby vyhodila prášky a začala pít skutečnou krev, se zaměří na novou studentku Cal. Ta je doma taky pod tlakem, jenom z jiného důvodu.