Přestože se Beto odmítá účastnit Nardinhových lumpáren na rozlučce se svobodou, jeho střízlivost ohrožuje jeho nejstarší klient a přítel Fran „el Toro“ Verlarde.