Peter a Rose, kteří se musí skrývat, se sblíží a společně vyšetřují osobu podezřelou z bombového útoku. V Bílém domě pak spiklenci získají skandální záznam.