Max není moc nadšená vyhlídkou na to, že Caroline se stala její novou kolegyní. Nic totiž neumí, protože doteď byla bohatá a rozhýčkaná slečinka z vyšší společnosti, než o vše přišla.