Fiskovy plány ohrožují bezpečí celé čtvrti Hell’s Kitchen. Murdock a Foggy se ujmou případu nájemníků, které terorizuje jejich domácí.