Případ pohřešovaného mladíka vyvolá válku gangů a policii zavede na děsivé místo činu. Chenová pomáhá oběti domácího násilí.