Jake a Boyle pronásledují sériového vraha pod bedlivým dohledem komisaře Kellyho. Terry zjistí, že víc peněz opravdu přináší víc problémů.