Během vyšetřování vloupání na Kevinově univerzitě se provalí, v čem si Holt nevěří. Amy a Terry chtějí mužstvu zvednout náladu, ale jejich snaha se lahodně zvrtne.