Jake vyšetřuje krádeže aut a všechno ukazuje na jeho starého (ne)přítele. Zbytek týmu zatím brání oblíbený bar proti nevítaným hostům.