Proradné lasičky ukradnou mocnou rukavici a hrdina Po se přitom úplně zesměšní. Anglická rytířka Toulavá čepel mu pak nabídne šanci zloděje dopadnout.