Darlene pod vlivem emocí přesvědčuje Dom, aby utekly z New Yorku. Dostanou se ale na rozcestí. Elliot se potýká s nedořešenými účty.