Elliot se probouzí v Tyrellově autě, jenže Tyrell není k nalezení. Zjistí, že si nepamatuje poslední tři dny a že velký hackerský útok, který vymazal veškeré finanční záznamy Evil Corpu, úspěšně proběhl.