Jimmy si kvůli svým mentálním spolubydlícím na táboře ani nevšimne, že se ho Nathan snaží zabít. Kluci se rozhodnou zakročit, když Ručníčkova závislost na drogách překročí všechny meze.