Gargamel pronikne v přestrojení do šmoulí vesničky a Koumák s Buřinou musí vymyslet, jak kamarády zachránit.