Lloyd a Arin dorazí na Správu, kde se dozvědí, že dračí jádro bude zničeno, pokud nebudou jednat rychle – a nevyplní správné dokumenty.