O případ se přetahují dva policejní útvary a vyšetřování se vleče. Axel má nůž na krku a musí improvizovat.