Mel s Jackem se snaží rychle dostat Avu a Chloe do bezpečí. Krize nabírá na obrátkách, Brady se pohádá s Kazatelem a Hope má plán, jak zachránit Virgin River.