Nebezpečí roste a Jack, Hope a další obyvatelé zasahují. Nové zjištění přivádí Mel do těžké situace. Na konci těžkého dne u soudu se Brie setká s blízkým člověkem.