Pátrání po Kameni slz přivede Hledače do tábora smrti, kam byl odveden opat Ulrichkého kláštera a kde se setká s nejnovějším výtvorem Strážce Podsvětí.