Policista Dan Anderssen se přizná k vraždě, mezitím se Vincent rozhodne zachránit ostatní obyvatele městečka za jakoukoli cenu…